Al Quran Surat Al-Insyirah Terjemahan Bahasa Indonesia | Mushaf.id
Cari 
 
   

سورة الضحى‎‎ PREV

سورة الانشراح‎‎

Surat Al-Insyirah

(Melapangkan)

Mekkah - 8 Ayat
0:00
0:00


Muqadimah Surat Al-Insyirah

Surat ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah dan diturunkan sesudah surah Adh Dhuhaa. Nama 'Alam Nasyrah' diambil dari kata 'Alam Nasyrah' yang terdapat pada ayat pertama, yang berarti: bukanlah Kami telah melapangkan.

Pokok-pokok isinya:

Penegasan tentang ni'mat-ni'mat Allah s.w.t. yang diberikan kepada Nabi Muhammad s.a.w. dan penyataan Allah bahwa di samping kesukaran ada kemudahan karena itu diperintahkan kepada Nabi agar tetap melakukan amal-amal saleh dan bertawakkal kepada-Nya.

Bismillahirrahmaanirrahiim
  

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿ ١

alam nasyrah laka shadraka

[94:1] Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,

  

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ﴿ ٢

wawadha'naa 'anka wizraka

[94:2] dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,

  

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ ﴿ ٣

alladzii anqadha zhahraka

[94:3] yang memberatkan punggungmu?

  

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿ ٤

warafa'naa laka dzikraka

[94:4] Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,

  

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿ ٥

fa-inna ma'a al'usri yusraan

[94:5] Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,

  

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿ ٦

inna ma'a al'usri yusraan

[94:6] sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.

  

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ﴿ ٧

fa-idzaa faraghta fainshab

[94:7] Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,

  

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿ ٨

wa-ilaa rabbika fairghab

[94:8] dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.




سورة الضحى‎‎ PREV  NEXT سورة التِّينِ

SPECIAL THANKS :
  • ALLAH S.W.T
  • MUHAMMAD S.A.W
  • INDOWEBSITE
  • STACKOVERFLOW
  • QURAN DATABASE
  • EVERYAYAH.COM
MUSHAF.ID
(MUSHAF KITAB SUCI AL-QURAN, AL-QURANUL KARIM, QURAN, QURAN TERJEMAH BAHASA INDONESIA) ADALAH PROJECT PRIBADI MUHAMMAD FERDIAN.

©2019 MUSHAF.ID | ALL RIGHTS RESERVED.

Hosting & Domain di IndoWebsite